Asigurare suplimentară stomatologică

Înainte să vă punem câteva întrebări legate de starea de sănătate a copilului dumneavoastră, avem o observație juridică importantă:
a) Pentru ca asigurarea copilului dumneavoastră să nu fie pusă în pericol, vă rugăm să furnizați date corecte și complete. 

Aici găsiți mențiunile privind obligația de notificare și consecințele încălcării obligației de notificare.

Informare asupra consecințelor juridice:  
Am deschis linkul, am luat la cunoștință documentul și l am salvat.

b) Cazurile asigurate intervenite înainte de începerea asigurării nu sunt acoperite.

întrebări legate de sănătate pentru adulți!

1) Există sau a existat în ultimii 3 ani o parodontoză/parodontită?

(Parodontoza/parodontita este o inflamație a gingiei, cauzată de bacterii, în urma căreia se retrage gingia și care duce la slăbirea dinților sau chiar la pierderea acestora.)

1. Besteht oder bestand in den letzten 3 Jahren eine Parodontose/Parodontitis?

(Parodontose/Parodontitis ist eine bakteriell bedingte Entzündung des Zahnfleisches, bei der das Zahnfleisch zurücktritt und sich die Zähne lockern oder sogar ausfallen können.)

Parodontose/Parodontitis În majoritatea cazurilor, apare aici!

2) În prezent sunt urmate măsuri de înlocuire a dinților și/sau de tratare a dinților sau au fost acestea recomandate de către un stomatolog?

(Aici se includ toate măsurile care sunt urmate la acest moment, care au fost recomandate de către stomatolog în ultimele 24 de luni sau pentru care există un deviz sau un plan de tratament. Nu se vor indica programările de consult și măsurile profilactice.)

2. Werden aktuell Zahnersatz- und/oder Zahnbehandlungsmaßnahmen durchgeführt oder wurden diese von einem Zahnarzt empfohlen?

(Gemeint sind damit alle Maßnahmen, die aktuell durchgeführt werden, vom Zahnarzt in den letzten 24 Monaten empfohlen wurden oder zu denen ein Kostenvoranschlag oder ein Behandlungsplan vorliegt. Nicht anzugeben sind reine Vorsorgetermine und Maßnahmen zur Prophylaxe.)

Plan de tratament, Tratament al dinților, Deviz

3) Lipsesc dinți (cu excepția măselelor de minte și a dinților de lapte)? Există dinți cu coroană sau dinți înlocuiți?

(Vă rugăm să aveți în vedere că trebuie indicate și protezele. Pe de altă parte, extracțiile efectuate din cauza lipsei de loc nu trebuie menționate. Nu vă faceți griji. Dacă lipsește doar câte un dinte sau dacă înlocuirea/coroana vizează doar câte un dinte, asigurarea poate fi încheiată fără probleme. Pentru dinții care lipsesc, se va percepe un adaos redus la primă.)

a) Câți dinți lipsesc (cu excepția măselelor de minte și a dinților de lapte)?

b) Pe câți dinți a fost aplicată o coroană și câți dinți au fost înlocuiți (inclusiv punți dentare și implanturi)?

3. Fehlen Zähne (ausgenommen Weisheitszähne oder Milchzähne)? Sind Zähne überkront oder ersetzt?

(Bitte beachten Sie, dass auch Prothesen anzugeben sind. Ein Lückenschluss hingegen ist nicht anzugeben. Keine Sorge. Wenn nur einzelne Zähne fehlen oder ersetzt/überkront sind, steht einem Versicherungsschutz nichts im Weg. Für fehlende Zähne wird dann ein geringer Beitragszuschlag erhoben.)

a) Wie viele Zähne fehlen (ausgenommen Weisheitszähne und Milchzähne)?
b) Wie viele Zähne sind überkront oder ersetzt (inklusive überbrückter Zähne und Implantate)?

În cazul punților dentare (evidențiate cu portocaliu), trebuie incluși și cei doi dinți de ancorare (evidențiați cu gri).

4) În ultimii 3 ani, a avut loc un consult la ortopedul maxilar sau a fost recomandat un astfel de consult?

Se vor indica, printre altele:

• Recomandarea făcută de medicul stomatolog de a consulta un ortoped maxilar
• Devize și planuri de tratament pentru tratamente de ortopedie maxilară
• Se poartă deja un dispozitiv de contenție
• Consulturi la ortopedul maxilar (inclusiv consulturi de control)

4. Fand in den letzten 3 Jahren ein Besuch beim Kieferorthopäden statt, oder wurde ein solcher empfohlen?

Anzugeben sind u. a.:

• Vom Zahnarzt ausgesprochene Empfehlung, einen Kieferorthopäden aufzusuchen
• Kostenvoranschläge und Behandlungspläne für kieferorthopädische Behandlungen
• Es wird bereits ein Retainer getragen
• Besuche beim Kieferorthopäden (auch Wiedervorstellungen)

Informații importante!

• Cel care dorește să încheie anumite asigurări trebuie să răspundă în cererea sa la numeroase întrebări legate de sănătate. Acest lucru este valabil de exemplu în cazul polițelor pentru incapacitate permanentă și temporară de muncă, al asigurărilor de viață precum și al asigurărilor de sănătate private.
• Răspundeți la întrebări prezentând doar realitatea și nu omiteți niciun amănunt. În cel mai rău caz nu veți primi în viitor nicio prestație.
• Trebuie însă să menționați doar bolile sau tratamentele în legătură cu care sunteți întrebat în mod concret.
• Nu completați întrebările la răspunsurile legate de starea de sănătate împreună cu reprezentantul dvs. de asigurări, ci luați formularul acasă și răspundeți în liniște la întrebări.
• Consultați-vă neapărat și cu medicii dvs., deoarece în dosarele lor există informații, la care nu vă gândiți sau pe care nu le cunoașteți, dar pe care trebuie să le menționați.